new institutionalism meaning in French

théorie néo-institutionnelle

An important contribution of new institutionalism was to add a cognitive influence.
Une contribution importante du néo-institutionnalisme est d’ajouter un type d’ influence cognitive.
New institutionalism posits that institutions operate in an open environment consisting of other institutions, called the institutional environment.
Le néo-institutionnalisme reconnaît que les institutions opèrent dans un environnement contenant d'autres institutions, ce qui est l’environnement institutionnel.
Instead, the cognitive element of new institutionalism suggests that individuals make certain choices because they can conceive of no alternative.
L’élément cognitif de néo-institutionnalisme propose que les individus fassent certains choix, car ils ne peuvent pas imaginer d’alternative.